Mảnh ngọc trong suốt in bóng trên mặt nước, bị thuyền hoa đâm phải, vỡ tan thành vô số mảnh vụn ngọc, rơi rải rác xuống lòng sông.

Trong khoang thuyền, bài trí xa hoa, thảm dệt chỉ vàng, gia cụ gỗ đàn, vật phẩm đủ loại, chẳng khác nào một tòa biệt phủ di động trên mặt nước.

Sau bình phong, Cố Mạn Chi ngâm mình trong thùng tắm, vốc nước trong mà lau rửa thân thể.

"Tên gia hỏa xấu xa này, cư nhiên không nói một lời, làm cho toàn thân ta đều là..."